translator

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Kamis, 19 Januari 2012

Apa susahnya ngomong sama bule ? (Sri Lanka)



kejadian ini sih udah lumayan lama waktu itu saya yang lagi magang di hotel Santika Premiere sebagai room boy saya lagi bersihin kamar terakhir pas udah mau selesai tiba2 ada orang yang perawakan Gede item yang belum saya tau kalau dia itu bule dari Sri Lanka ini manggil saya . . .
Bule : "mas !?" (mungkin dia sedikit tau kalimat bahasa Indonesia)
saya : "iya pak ada apa ?"
Bule : (dia langsung ngambil charger I-phonenya sambil bilang "plug !!!" berkali kali)
saya sempat kebingungan apa maksudnya tapi lama kelamaan saya tau juga apa yang disampaikan sama si bule ini, ternyata dia minta untuk minjem T plug (colokan tiga kaki), dan saya segera mengambilkan nya benda yang dimaksud si Bule itu (saya sempet salah ambil).

saya : is this mister ? (dengan bahasa yang belepotan tertawa)
Bule : yes, right right !!? (langsung nyoba ngecharge I-phone nya)

bule itu kembali membuat saya bingung kali ini dia menunjuk I-phone nya sambil bilang pulsa berkali kali

saya : for how mister ? (masih dengan bahasa belepotan tertawa dan ngambilin kertas sama bolpen buat dia nulis nomer telephon nya)

si Bule langsung ngasih uang ke saya Rp 120.000 dan berniat beli pulsa Rp 100.000

Bule : Whats your name ? (sambil nulis nomer telephonnya)
saya : my name is Yoga 
Bule : Mouslim ?
saya : Yes I am a Mouslim 
Bule : you must have the mouslim name. Yoga it's not good name bingung(diulang ulang terus kata kata itu sama si bule)
saya : I have a mouslim name Muhamad Azwar
Bule : Azwar it's a Good name !! (sambil teriak)
saya : but my friends also call me Yoga 
Bule : I think your friends call you Azwar not Yoga . Yoga its not good name (diulang ulang lagi kata kata ini)
saya : you can call me Azwar if you like. whats your name ? 
Bule : Muhammad Taufiq
saya : where do you come from ?
Bule : Sri Lanka
saya : ooh, excuse me i will by your pulsa (bahasa yang anehberguling di lantai)

setelah itu saya pergi untuk membeli pulsa buat Mr Taufiq ini. beberpa saat kemudian say kembali ke kamar 617 ( kamar Mr Taufiq)

saya : you pay too much mister only just ninety eight thousand rupiah (sambil memberikan kembalian)

dan dia memberikan saya uang Rp 20.000 sebagai tip sambil bilang "for you". tidak lupa saya mengucapkan kalimat terimakasih dan hoping (kaya apa yang diajarin sama guru saya di SMK 6 Semaranghebat) dan segera menutup pintu. 


Kamis, 12 Januari 2012

11 Perhotelan dua









11 Perhotelan 2 itu salah satu kelas di SMK N 6 Semarang dengan 38 siswanya termasuk saya  tersenyum lebartertawa







Umi Kholifah (kiri, berjilbab) , Indah Ayu (no. 2 dari kiri), Rahma Nur (no.2 dari kanan), Micky (kanan).
Ada juga Ima Niar, Riris Ika, Marsha, Tri, Rizky , saya, dan Agyl (urut dari kiri ke kanan) *berurutan dari kiri ke kanan*





Marsha Shelaby (kiri), Agus Aji (Hem kotak2, bokser kuningmengantuk), Riris ( yang pake selendang), saya *berurutan dari kiri ke kanan*




Intan (kiri), Ratih (bajuBandoeng), saya (yang laki2 !), Yuvens Kristian (kacamata pink !tidak mau lihat), bule eksis (gak tau lupa namanya), Rahma (selendang merah), Aviatul (yang pake jilbab ini ketua kelas 11 ph 2 tersenyum lebar ), Riris (sebelah kanan Avi), Ratnasari (kanan). *berurutan dari kiri ke kanan*







    “JIKA TUA NANITI KITA TELAH HIDUP MASING2 INGATLAH HARI INI:D